If USB´s are not working when running on battery, disable USB port power autosuspend by adding the next lines.

USB_AUTOSUSPEND=0
RUNTIME_PM_ON_BAT=on